Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • LES DIFFERENTS DIALECTES WALLONS DE NOTRE PROVINCE

    Le Brabant wallon occupe une position géolinguistique originale : majoritairement rattaché au wallon central (ou wallon namurois), son territoire constitue une zone de transition linguistique bordée par le domaine picard à l'ouest, le domaine hesbignon/liégeois à l'est et la frontière linguistique flamande (domaine brabançon) au nord.

    Les sous-ensembles dialectaux du Brabant wallon

    1. Le wallon du Roman Païs et le parler nivellois (Centre et Ouest) Dans la partie occidentale et centrale du Brabant wallon (Nivelles, Braine-l'Alleud, Genappe, Waterloo), le parler appartient au wallon central avec des traits propres au Roman Païs.

    Le parler nivellois : Particulièrement documenté (notamment par le Dictionnaire du dialecte nivellois de Joseph Coppens), il se distingue par une identité expressive marquée et un accent très reconnaissable (l'akintchon nivellois).

    La frange wallo-picarde : En se déplaçant vers l'extrême ouest (Rebecq, Tubize, limites du Hainaut), l'influence du picard devient très sensible, formant une zone d'interpénétration linguistique avec des traits phonétiques et lexicaux mixtes.

    1. Le wallon de la Hesbaye brabançonne (Est et Nord-Est)

    Dans la région orientale (Jodoigne, Perwez, Beauvechain, Grez-Doiceau, Incourt, Ramillies), le wallon brabançon s'ouvre aux influences du wallon oriental (hesbignon et liégeois).

    Nuances phonétiques : On y observe un traitement particulier des voyelles longues et des diphtongues qui le nuance du wallon du sud (vallée de la Meuse).

    Lexique agraire et moulinier : Étudiés notamment par le dialectologue Willy Bal (pour le parler de Jodoigne), ces parlers possèdent un vocabulaire très riche lié au travail de la terre, à la vie rurale et au patrimoine moulinier propre au plateau hesbignon.

    1. Le wallon de la région de Wavre et de la Dyle

    La zone entourant Wavre, Ottignies-Louvain-la-Neuve et Court-Saint-Étienne sert de pivot entre le Roman Païs et la Hesbaye.

    Ce wallon central a donné lieu à une production littéraire et dramatique locale remarquable, portée au XXe siècle par des auteurs et poètes dialectaux (comme Edmond Étienne).

    Particularités linguistiques et influences

    Interférences de frontière : La proximité historique du domaine brabançon néerlandophone au nord a laissé des traces dans la microtoponymie (noms de lieux-dits, lieux de culture) ainsi que dans certains emprunts lexicaux anciens.

    Variations micro-locales : D'un village à l'autre, des nuances sensibles d'intonation et des variations de vocabulaire existaient traditionnellement pour désigner les outils agricoles, la flore locale ou les métiers d'autrefois.

    Conservation et sources d'étude

    Même si la pratique quotidienne du wallon a régressé au cours du XXe siècle, ce patrimoine linguistique reste conservé à travers :

    Les dictionnaire et lexiques régionaux (travaux de la Société de Langue et de Littérature wallonnes, lexiques de Nivelles, Jodoigne, Wavre, Perwez).

    Les cercles littéraires et le théâtre dialectal (compagnies locales, revues et publications d'histoire locale).

    La toponymie et la tradition orale (dictons, contes, expressions conservées dans les confréries gastronomiques et les fêtes de géants).

    (initié avec l'IA) 

     

  • 342 REPAS POUR TAXI-SENIORS BEAUVECHAIN

    Quel magnifique succès "TAXI SENIORS" grâce à vous !
    342 repas servis avant midi ! MERCI à vous toutes et tous pour ce fantastique encouragement à poursuivre notre engagement en faveur des aînés du village, VOUS NOUS AVEZ REMPLI LA JOURNEE DE SOLEIL ! MERCI aussi à tous nos chauffeurs et nos sympathisants, à notre réceptionniste Annie et au staff administratif de notre asbl sans oublier le traiteur BRUNO. Oui, le bénévolat a encore de beaux jours à vivre à votre service

  • TRAVAUX D'EGOUTTAGE A ENINES

    TRAVAUX D’ÉGOUTTAGE À ENINES | PROLONGATION
    Les travaux d’égouttage en cours rue de la Bruyère et rue du Bourgmestre Dandoy sont prolongés jusqu’au 2 novembre 2026 à 18h.
    Des restrictions de circulation et de stationnement restent d’application durant cette période.
     Nous invitons les automobilistes et les riverains à anticiper leurs déplacements et à respecter la signalisation mise en place.
     Retrouvez le détail des mesures et des déviations dans l’arrêté de police disponible sur le site internet de la Commune d’Orp-Jauche.
    Merci à toutes et tous pour votre compréhension

  • AVEC LES GODASSES DU DIMANCHE

    Une belle randonnée de 11 km au départ de Biez, dans la commune de Grez-Doiceau, avec un dénivelé positif de 200 m.
     Un parcours boisé à 95 %, jalonné de nombreux sentiers pittoresques, au cœur des magnifiques Ardennes brabançonnes.
    De quoi profiter pleinement de la nature et du plaisir de marcher ensemble !

  • VOIR AUTREMENT A BOSSUT

    VOIR AUTREMENT À BOSSUT

    Arpentage – Apprendre à voir
    Et si nous apprenions à regarder le vivant autrement ?
    Venez découvrir et partager autour du livre La fille qui aimait les arbres de Hope Jahren. Une invitation à croiser savoirs, sensibilité et nouveaux regards sur le monde vivant.
    Ce Samedi 24 octobre de 9h à 13h à L’Envol, rue des Corbeaux 29, 1390 Bossut
    Accueil dès 8h45
    Inscription : sandrine.deborman@gmail.com
    Une matinée pour lire, échanger et… apprendre à voir autrement.
    La fille qui aimait les arbres, de Hope Jahren
    dans le cadre des 72saisons/Arbre
    Inscriptions : sandrine.deborman@gmail.com
    « Chacun de nous est à la fois impossible et inévitable. Chaque arbre majestueux a d’abord été une simple graine qui a su attendre son heure. » Ce livre est une multitude. Il est une célébration du génie végétal qui changera à jamais votre façon de voir le monde. Il est le témoignage autobiographique intime et passionné d’une femme qui s’est battue pour devenir ce qu’elle est et s’imposer comme scientifique dans un monde dominé par les hommes. Il est aussi le portrait émouvant d’une indéfectible amitié entre deux êtres surdoués et fragiles. La géobiologiste Hope Jahren y retrace son parcours, de ses premiers jeux dans le laboratoire de son père au Minnesota jusqu’à ses voyages de terrain avec Bill, son fidèle et brillant collègue, à travers les États-Unis, l’Irlande et la Norvège. Les histoires qu’elle raconte sont des preuves que la curiosité, le travail et l’enthousiasme peuvent déplacer des montagnes. Viscéral, lumineux et plein d’humour, c’est un plaidoyer pour l’environnement sous forme d’invitation à l’émerveillement et à la connaissance. « Hope Jahren est la voix que la science attendait… claire, convaincante et sans compromis. » NATURE
    ​Hope Jahren nous invite à l'observation. Avec les yeux, mais aussi avec les mains et le coeur.
     
    avec le soutien de la bibliothèque      Concrètement,
    •   Clôture des inscriptions le 10 octobre  2026.  : inscription indispensable via sandrine.deborman#gmail.com Après avoir reçu la confirmation de votre participation, par mail, 
    - soit vous convenez d'un moment avec nous pour venir chercher votre fragment à lire chez Sandrine (Bossut) ou chez Marianne (Nethen)
    - soit vous communiquez votre adresse postale, on vous envoie le texte et vous rembourserez les frais d'expédition le jour de l'arpentage.
    • vous lisez cet extrait avant 24 octobre, et vous résumez l'extrait, pour les partager avec les autres lecteurs et lectrices. 
    • Rendez-vous le 12 septembre à partir de 8h45 à l'Envol ;  9h, début du tour de parole ; temps de digestion et de connexion au vivant à l'extérieur (si la météo le permet) ;  clôture de la matinée à 13 heures.
    ​                                      
    Où et comment se déroule l'arpentage ?
    Rdv  accueil à partir de 8h45. On commence à 9 heures et termine à 13 heures.
    à l'Envol, rue des corbeaux 29 à 1390 Bossut 
    On prévoit café, thé et tisanes.
    Merci de prévoir une participation en conscience, de minimum 5€, pour l'asbl, le livre et les menus frais de l'opération. + le cas échéant le montant des frais d'expédition)
    Après le tour des partages, on prendra un temps de digestion et de connexion au vivant, à l'extérieur si la météo le permet.
    On clôturera la matinée en se donnant de l'élan... en exprimant chacun et chacune comment cette découverte impactera ou pas nos quotidiens, nos représentations...

    Pour s'inscrire avant le   ou pour plus d'infos ?  sandrine.deborman@gmail.com
    La matinée a lieu à partir de 6 personnes inscrites (max 12). 
     
    avec le soutien de la bibliothèque      Concrètement,
    •   Clôture des inscriptions le 10 octobre  2026.  : inscription indispensable via sandrine.deborman#gmail.com Après avoir reçu la confirmation de votre participation, par mail, 
    - soit vous convenez d'un moment avec nous pour venir chercher votre fragment à lire chez Sandrine (Bossut) ou chez Marianne (Nethen)
    - soit vous communiquez votre adresse postale, on vous envoie le texte et vous rembourserez les frais d'expédition le jour de l'arpentage.
    • vous lisez cet extrait avant 24 octobre, et vous résumez l'extrait, pour les partager avec les autres lecteurs et lectrices. 
    • Rendez-vous le 12 septembre à partir de 8h45 à l'Envol ;  9h, début du tour de parole ; temps de digestion et de connexion au vivant à l'extérieur (si la météo le permet) ;  clôture de la matinée à 13 heures.
    ​                                      
    Où et comment se déroule l'arpentage ?
    Rdv  accueil à partir de 8h45. On commence à 9 heures et termine à 13 heures.
    à l'Envol, rue des corbeaux 29 à 1390 Bossut 
    On prévoit café, thé et tisanes.
    Merci de prévoir une participation en conscience, de minimum 5€, pour l'asbl, le livre et les menus frais de l'opération. + le cas échéant le montant des frais d'expédition)
    Après le tour des partages, on prendra un temps de digestion et de connexion au vivant, à l'extérieur si la météo le permet.
    On clôturera la matinée en se donnant de l'élan... en exprimant chacun et chacune comment cette découverte impactera ou pas nos quotidiens, nos représentations...

    Pour s'inscrire  ou pour plus d'infos ?  sandrine.deborman@gmail.com
    La matinée a lieu à partir de 6 personnes inscrites (max 12).     
    avec le soutien de la bibliothèque      Concrètement,
    inscription indispensable via sandrine.deborman#gmail.com Après avoir reçu la confirmation de votre participation, par mail, 
    - soit vous convenez d'un moment avec nous pour venir chercher votre fragment à lire chez Sandrine (Bossut) ou chez Marianne (Nethen)
    - soit vous communiquez votre adresse postale, on vous envoie le texte et vous rembourserez les frais d'expédition le jour de l'arpentage.
    Où et comment se déroule l'arpentage ?
    Rdv  accueil à partir de 8h45. On commence à 9 heures et termine à 13 heures.
    à l'Envol, rue des corbeaux 29 à 1390 Bossut 
    On prévoit café, thé et tisanes.
    Merci de prévoir une participation en conscience, de minimum 5€, pour l'asbl, le livre et les menus frais de l'opération. + le cas échéant le montant des frais d'expédition)
    Après le tour des partages, on prendra un temps de digestion et de connexion au vivant, à l'extérieur si la météo le permet.
    On clôturera la matinée en se donnant de l'élan... en exprimant chacun et chacune comment cette découverte impactera ou pas nos quotidiens, nos représentations...

    Pour s'inscrire ou pour plus d'infos ?  sandrine.deborman@gmail.com
    La matinée a lieu à partir de 6 personnes inscrites (max 12).                 ​
     
                ​
     
                    ​
     
     
     

  • PERFORMANCE ENERGETIQUE A BEAUVECHAIN

    La commune investit dans la performance énergétique de ses bâtiments
    Lors de sa séance du 13 octobre, le Conseil communal a décidé à l'unanimité de lancer les marchés publics pour deux chantiers d’amélioration énergétique de bâtiments communaux. Objectif : réduire les consommations, limiter les factures et agir concrètement pour le climat.
    -  Le hangar communal : rénovation de la toiture avec une isolation performante et des lanterneaux, et isolation de la façade arrière par l’extérieur avec un budget estimé de 135.000 € TVAC.
    -  La maison communale (place communale, n° 3), isolation de la façade arrière et du plancher des combles avec un budget estimé : 100.000 € TVAC.
     Un financement en grande partie assuré par des subsides
    Ces deux projets bénéficient d’aides régionales dans le cadre du programme UREBA exceptionnel : près de 106.000 € pour le hangar et près de 48.000 € pour la maison communale, soit plus de 154.000 € au total. Le solde est financé par les réserves communales, sans nouvel emprunt.