FAIRE LA NIQUE A QUELQU'UN
Voilà qui n'est guère gentil !
Au Moyen Âge, on appelait nique ou "faire le niquet" un signe de mépris ou de dérision consistant à lever le nez en l'air avec un profond air d'impertinence.
De l'attitude prise par le personnage qui "faisait le niquet" un peu arrogante sinon moqueuse, s'est formée l'expression faire la nique qui signifie aujourd'hui se moquer de quelqu'un, le narguer, lui montrer qu'on se soucie fort peu de lui.
Dans un même ordre d'idées, Rabelais écrivait au XVIe siècle : « Celui-là qui veut péter plus haut qu’il n’a le cul doit d’abord se faire un trou dans le dos ».
Le plus sage des proverbes affirme ce que les Romains disaient déjà en termes plus choisis : « Sutor, ne supra crepidam… Que le cordonnier ne juge pas plus haut que la semelle. »
On peut essayer de se hausser du col, par exemple en se mettant sur la pointe des pieds. En revanche, péter plus haut que son cul semble être un exercice bien plus périlleux.
Pourtant Rabelais ne croyait pas si bien dire, car en 1839, le chirurgien français Jean Amussat réalisa la première colosmie sur le côté gauche de la région lombaire, c’est-à-dire la création d’un anus artificiel dans le dos.